close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

1x12 School Lies

7. července 2012 v 12:49 | Gossip Girl |  1. série - epizody

Původní názevSchool Lies
Český názevNěkdo musí z kola ven
Premiéra2. ledna 2008
Česká premiéra5. prosince 2009
Rok natočení2007
Sledovanost premiéry2 190 000 diváků


Jednoho večera se mládež ze soukromé školy dostane do školního bazénu a uspořádá tam party s alkoholem i drogami. Nate se snaží přiblížit Blair, ale ta se mu vyhýbá, protože ji Chuck drží v šachu a zakazuje jí se s Natem stýkat. Serena zavolá Dana a ten přijde spolu s Vanessou, která si vše natáčí na videokameru. Jeden z účastníků nešťastně narazí hlavou do zdi a v bezvědomí spadne do bazénu. Sanitka ho odveze do nemocnice. Chuck najde na stolku klíč od bazénu a odnese ho. Vanessina kamera to zaznamená...

Nová ředitelka školy Quellerová všem nařídí, aby to, co se u bazénu stalo, popsali v esejích. Všechny účastníky party si pozve na pohovor a oznámí jim, že ten, kdo party inicioval a vloupal se do školy, bude vyloučen. Studenti se domluví, že budou mlčet. Jediný, kdo je proti, je Dan, který se bojí, že ho vyloučí...

Blair později klíč spatří u Chucka, vezme mu ho a uschová důkaz do své zásuvky. Nate jí přinese milostný dopis, klíče si všimne a odnese si ho. Myslí, že klíč patří Blair, chce ji zachránit před vyloučením, a proto se k vloupání přizná. Ředitelka však přijde na to, že lže, a ptá se ho, koho chce chránit. Jako výstrahu ostatním ho vyloučí ze školy. Dan má čím dál větší strach a přemlouvá Serenu, že musejí promluvit.

Serena se Danovi přizná, že klíč byl její. Původně si s Blair chtěly užít u bazénu jen ve dvou, ale nakonec tam dorazila celá sešlost. Blair požádá Vanessu, aby jí dala videonahrávku, ale ta odmítne. Chuck jí za ni nabídne deset tisíc dolarů a Vanessa souhlasí. Dá ovšem Chuckovi prázdnou kazetu. Poté jde za Blair a dá jí pravou nahrávku. Blair ji překvapí tím, že za ni na rok zaplatila podnájem. Když je Dan na pohovoru u ředitelky, přijde Serena a ke všemu se přizná...

Lily oznámí Rufusovi, jehož žena Allison se rozhodla vrátit k Alexovi, že ji Bart Bass požádal o ruku. Rufus jí řekne, že ji miluje. Lily se nakonec rozhodne, že to s Rufusem znovu po letech zkusí. Když se to dozví Serena, je zděšená, protože potom by byli s Danem nevlastní sourozenci...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 blass blass | Web | 7. července 2012 v 12:59 | Reagovat

šla bych do bazénu (jak se koupou na té fotce) :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama